편의점 알바 한국어 #2 | 초보 알바생이 꼭 알아야 할 편의점 용어 6가지
👋 안녕하세요! 비잡(Vijob)입니다.
🇰🇷 한국에서 편의점 아르바이트를 시작했나요?
처음 편의점에서 일하면 한국어를 조금 할 줄 알아도 모르는 단어가 많이 나올 수 있어요.
💬 "워크인에 음료 좀 채워 주세요."
📦 "새로 들어온 물건 까대기해 주세요."
🛒 "진열할 때 선입선출 꼭 지켜 주세요."
한국어는 아는데 무슨 뜻인지 모르겠다고요?
걱정하지 마세요! 😊
오늘은 편의점에서 일할 때 자주 들을 수 있는 업무 용어 6가지를 함께 배워볼게요.
🧊 1. 워크인
"워크인에 음료 좀 채워 주세요." (워크인에 음료 좀 채워 주세요.)
워크인은 편의점에서 음료와 물 등을 보관하는 큰 냉장 공간을 말해요.
편의점마다 구조는 다르지만, 손님이 음료를 꺼내는 진열대 뒤쪽에서 직원이 음료를 보충할 수 있는 형태도 있어요.
💬 실제 대화
👨💼 점장: 워크인에 음료 좀 채워 주세요. (워크인에 음료 좀 채워 주세요.)
🙋 직원: 네, 알겠습니다! (네, 알겠습니다!)
📚 핵심 단어
워크인 = Walk-in refrigerator
음료 = Beverage
채우다 = To refill
💡 한국어 TIP
"채워 주세요"는 부족한 물건을 더 넣어 달라는 뜻이에요.
📦 2. 까대기
"새로 들어온 물건 까대기해 주세요." (새로 들어온 물건 까대기해 주세요.)
까대기는 편의점에서 박스나 비닐 포장을 뜯고 물건을 꺼내는 작업을 말해요.
일부 매장에서는 '까데기'라고 부르기도 해요.
💬 실제 대화
👨💼 점장: 새로 들어온 음료 까대기해 주세요. (새로 들어온 음료 까대기해 주세요.)
🙋 직원: 네, 어디에 놓을까요? (네, 어디에 놓을까요?)
📚 핵심 단어
까대기 = Unpacking
박스 = Box
포장을 뜯다 = To open packaging
💡 한국어 TIP
"까대기"는 현장에서 사용하는 비격식적인 업무 용어예요.
일상적으로는 "포장을 뜯다", "물건을 꺼내다"라고 표현할 수 있어요.
🛒 3. 선입선출
"선입선출 꼭 지켜 주세요." (선입선출 꼭 지켜 주세요)
선입선출은 먼저 들어온 물건을 먼저 판매할 수 있도록 정리하는 방법이에요.
편의점에서는 특히 유통기한이나 소비기한이 있는 상품을 진열할 때 중요해요.
일반적으로 기한이 먼저 끝나는 상품을 앞쪽에 놓고, 새로 들어온 상품은 뒤쪽에 놓아요.
💬 실제 대화
👨💼 점장: 우유 진열할 때 선입선출 지켜 주세요. (우유 진열할 때 선입선출 지켜 주세요.)
🙋 직원: 네, 날짜 확인할게요. (네, 날짜 확인할게요.)
📚 핵심 단어
선입선출 = First In, First Out (FIFO)
소비기한 = Use-by date
진열하다 = To display products
💡 한국어 TIP
"지켜 주세요"는 규칙이나 약속을 잘 따라 달라는 뜻이에요.
🧾 4. 결품
"이 상품은 결품이에요." (이 상품은 결품이에요)
결품은 필요한 상품의 재고가 없거나, 주문한 상품이 공급되지 않은 상태를 말해요.
편의점에서는 두 가지 상황에서 들을 수 있어요.
① 상품 진열대에 재고가 없을 때
② 주문한 물건이 입고되지 않았을 때
💬 실제 대화
👨💼 점장: 주문한 음료 다 들어왔어요? (주문한 음료 다 들어왔어요?)
🙋 직원: 아니요, 두 개가 안 왔어요. (아니요, 두 개가 안 왔어요.)
이 기사는 Vijob에서 제공됩니다. 더 많은 기사를 보려면 Vijob 앱을 이용해주세요.
Vijob에서 보기Read more
[이벤트] 글 쓰면 커피쿠폰 100% 지급!!
2026년 11월 19일
[뉴스] 2026 KOTRA-PNU 외국인 유학생 채용상담회 열려요!
2026년 11월 18일
2026년 11월 외국인 대상 공모전 & 대외활동 총정리 | PART 2
2026년 11월 17일
[New Update] Vijob Community, 이제 VOICE로!
2026년 11월 16일
[뉴스] 시흥 외국인 취업박람회 2026, 유학생 취업 기회!
2026년 11월 13일
[비잡 글로벌 서포터즈 인터뷰 #1] 한국 생활 10년 차가 전하는 비잡 커뮤니티 이야기
2026년 11월 13일
[뉴스] 😲 TOPIK 시험, 이제 집에서도 볼 수 있다고?!
2026년 11월 12일
한국에서 휴대폰 잃어버렸다면? 이렇게 찾으세요!
2026년 11월 12일
2026년 11월 외국인 대상 공모전 & 대외활동 총정리 | PART 1
2026년 11월 11일
[뉴스] 2026 TOPIK 응시료 지원! 외국인·결혼이민자 주목!
2026년 11월 11일
[뉴스] 외국인 배달 알바·불법취업 단속 강화! 처음 적발돼도 출국명령?😱
2026년 11월 10일
편의점 알바 한국어 #1 | 인사부터 계산까지
2026년 11월 10일
AI · 디지털 역량진단 플랫폼 DIQ 파일럿 참가자 모집
2026년 11월 10일
알바 지원은 많이 했는데, 왜 아무도 연락이 안 올까?
2026년 10월 29일
택시에서 바로 쓰는 한국어 6문장: 목적지부터 영수증까지
2026년 10월 27일
시급 12,000원, 주휴수당만 4주에 192,000원 받을 수 있어요
2026년 10월 22일
한국 친구가 형제를 물어볼 때 바로 쓰는 한국어 표현
2026년 10월 20일
비잡 글로벌 서포터즈 2기가 유학생에게 남긴 마지막 이야기
2026년 10월 16일
서울출입국·외국인청 10/19(월)부터 송파로 이전! 목동으로 가면 업무 못 봐요
2026년 10월 15일
“오늘 너 좀 간지 나는데?” 😎 칭찬인데 조금 옛날 말이라고?
2026년 10월 13일
학점보다 중요한 진짜 스펙! 재학생 전용 대외활동 추천 사이트 TOP 3
2026년 10월 8일
한국에서 집 구하기 전 꼭 확인해야 할 체크리스트
2026년 10월 1일
은행·우체국·도서관에서 바로 통하는 생활 한국어 단어
2026년 9월 29일
[한국문화] 추석은 어떻게 시작됐을까? 외국인을 위한 ‘한가위’ 이야기
2026년 9월 28일
🎉 [비잡 소식] Vijob ‘모임’ 기능 공식 오픈! 나에게 맞는 그룹을 찾아보세요
2026년 9월 23일
추석 연휴 전에 익히는 한국어 단어와 예문 8개
2026년 9월 22일
K-패스? 모두의 카드? 기후동행패스 쉽게 정리
2026년 9월 17일
한국 회사에서 자주 쓰는 직위·직책·직급 한국어 정리
2026년 9월 15일
한국에서 집 구할 때 필요한 생활 한국어 단어 6개
2026년 9월 8일
야근했는데 월급이 똑같다고요? 2026 연장·야간·주휴수당 계산법
2026년 9월 7일
VIJOB GLOBAL SUPPORTERS 2기 모집✨
2026년 9월 3일
외국인도 연차 받을 수 있어요! 휴가·연차수당 꼭 확인하세요
2026년 9월 3일
[생존 한국어] 알아두면 유용한 실전 생활 단어 6가지!
2026년 9월 2일
2026년 면접, 뭐가 달라졌을까? 꼭 준비해야 할 질문 10가지
2026년 8월 31일
한국에 오래 살고 싶다면? KIIP 사회통합프로그램 꼭 알아두세요!
2026년 8월 27일
[생존 한국어] 알아두면 유용한 실전 생활 단어 6가지!
2026년 8월 25일
외국인 근로자 꼭 퇴직금 받으세요!
2026년 8월 22일
Univijob이 Vijob앱에서 통합되었습니다! 한국 유학부터 취업·정착까지 한 번에
2026년 8월 21일
비잡x유니비잡, 2026 AISA 컨퍼런스 참가! 유학부터 취업·정착까지 연결
2026년 8월 21일
[비자] D-10-1 비자로 인턴 시작한다면? ‘인턴 신고’ 꼭 확인하세요!
2026년 8월 20일
💼 2026년 3차 국내 취업 희망 외국인 참여자 모집
2026년 8월 19일
🎉기후동행카드 이용했다면 외국인 3만원 페이백 신청할 수 있어요!
2026년 8월 18일
[봉사활동] 외국인·유학생 주목! 봉사활동 하고 3시간 인증받으세요!
2026년 8월 14일
2026 한국유학 홍보 숏폼 영상 공모전: 나의 한국 유학 여정
2026년 8월 10일
[Vijob K-Housing Guide] A 3-Step Guide to Renting a Home Safely in Korea 🏠
2026년 8월 6일
📢 경기도 광역형 비자 시범사업 – 외국인 E-7 비자 취득의 기회! 🚀
2026년 8월 6일
한국 유학 생활, 문득 어려움이 찾아올 때 – 누구에게 도움을 청해야 할까요? 🤍
2026년 8월 1일
아르바이트 지원할 때 합격 잘 되는 문장 모음
2026년 7월 30일
🎉 [이벤트] LG U+ 유심 가입하고 신세계모바일상품권 2만원 받으세요!
2026년 7월 28일
8월 졸업 유학생이 졸업 전에 ‘무조건’ 체크해야 할 리스트
2026년 7월 28일
HOT NEWS: 서울 ‘기후동행카드’ 서비스 정지 및 전환 안내 – 서울 거주 외국인 유학생 필독! 🚨
2026년 7월 25일
[소미랜드]💧 "눈물 뒤에 찾아온 눈부신 안녕" 한강 작가의 '눈물상자' 최종화
2026년 6월 30일
[소미랜드] 💧 "눈물을 사려는 할아버지의 비밀" 한강 작가의 '눈물상자' 5화 & 마음 공감 한국어 가이드
2026년 6월 30일
[소미랜드] 🔮 "내 마음을 녹이는 마법" 한강 작가의 '눈물상자' & 감정 소통 한국어 가이드
2026년 6월 24일
매달 오는 한국 고지서, 한국어 몰라도 1분 만에 납부하는 법
2026년 6월 24일
[소미랜드] 📚 "내 눈물은 어떤 색일까?" 한강 작가의 '눈물상자' & 감정 표현 실전 한국어 가이드
2026년 6월 22일
[소미랜드] 📚 "마음이 촉촉해지는 밤" 한강 작가의 '눈물상자' & 문학 속 실전 한국어 가이드
2026년 6월 22일
한강 작가의 <눈물상자>와 함께하는 첫 한국 소설 완독 챌린지 📖✨
2026년 6월 17일
[소미랜드] 🏢 "이번에 승진했다면서요?!" 회사 승진 축하 표현 & 실전 한국어 완벽 가이드
2026년 6월 17일
[IT/개발] AI 시대의 프로그래밍 리더를 찾습니다! 넥슨 NYPC 2026 전면 개편 가이드 🚀
2026년 6월 17일
[F-2-7 비자 2편] 내 점수는 몇 점? 합격을 부르는 상세 배점표 독점 공개!
2026년 6월 11일
한국 석사 이상 졸업 후 취업했다면? F-2-7 점수제 체류자격 체크
2026년 6월 11일
[소미랜드] 🐶 "만져봐도 될까요?" 한국 반려동물 에티켓 & 실전 한국어 완벽 가이드
2026년 6월 8일
한국 쇼핑 결제, 너무 복잡하다고요? 1분 만에 한국인처럼 결제하는 법 🛍️
2026년 6월 8일
[소미랜드] 👷♀️ "안전모 썼나요?" 한국 작업장 안전 & 소통 실전 한국어 완벽 가이드
2026년 6월 5일
🌍 [모집] 제21기 대한민국 바로알림단 단원 대모집!
2026년 6월 4일
[소미랜드] 🏠 "보증금은 얼마예요?" 한국에서 내 방 구하기 & 부동산 실전 한국어 완벽 가이드
2026년 6월 3일
[소미랜드] 🚨 "삐- 삐-" 깜짝 놀라지 마세요! 한국 재난 문자 & 사계절 날씨 대처 완벽 가이드
2026년 5월 29일
🏡 [모집] Checkmate Korea 외국인 주거 플랫폼 콘텐츠 크리에이터 모집
2026년 5월 28일
한국 생활 초보 주목! 🚨 당황하기 쉬운 실전 규칙 1탄: (쓰레기 분리수거) 🚮
2026년 5월 28일
[소미랜드] 🏢 "헬스장이 무료라고요?" 아파트 커뮤니티 시설 200% 활용 가이드
2026년 5월 27일
[소미랜드] 💊 "식후 30분에 드세요!" 아플 때 꼭 필요한 약국 한국어 완벽 가이드
2026년 5월 25일
[소미랜드] 🛵 "문 앞에 두고 벨 눌러주세요!" 한국 배달 문화 & 실전 한국어 완벽 가이드
2026년 5월 22일
[소미랜드] 🍎 "사장님, 깎아주세요!" 정이 넘치는 한국 전통시장 완벽 가이드
2026년 5월 20일
🎮 GAME AiCON 2026 위한 자원봉사자 대모집!
2026년 5월 20일
🎮 [Vijob 혜택] 글로벌 B2B 게임 컨퍼런스 ‘GAME AiCON 2026’ 무료 패스 제공! ✨
2026년 5월 19일
🎓 [모집] 국립국제교육원 Study in Korea 2026 서포터즈 대모집!
2026년 5월 19일
🏰 [모집] 2026 서울 외국인 궁궐 걷기대회 자원봉사자 대모집!
2026년 5월 19일
🎉 푸시 알림 설정 이벤트 선착순 100명 당첨 안내
2026년 5월 19일
[소미랜드] 🥕 "당근이세요?" 한국 중고거래 플랫폼 & 실전 한국어 완벽 가이드
2026년 5월 18일
[소미랜드] 🎓 "꽃길만 걸어요!" 한국의 입학식 & 졸업식 문화 완전 정복
2026년 5월 15일
✈️ [모집] GKL사회공헌재단 서포터즈 ‘햅삐지키리’ 3기 대모집!
2026년 5월 14일
🌸 [외국인 모집] 2026 서울국제정원박람회 "서울 정원 여행자'
2026년 5월 14일
졸업 즉시 F-2 비자? 'K-STAR 트랙' 나도 대상자인지 확인하기
2026년 5월 14일
[아티클] 🏢 "육개장 한 그릇에 담긴 위로" 한국 장례식 예절 & 진심 어린 대화법
2026년 5월 13일
항공·숙식 전액 지원! 부다페스트에서 영화 찍을 글로벌 대학생 모집 🎬✨
2026년 5월 13일
🚀 외국인 유학생 K-Marketer 양성 및 인턴십 연계 과정
2026년 5월 13일
📸 스무 해의 시선, 새로운 발견! 『농-Life 사진·영상 20주년 특별 공모전』 🌾
2026년 5월 13일
[소미랜드] 👰🤵 "축하드려요!" 한국 결혼식 초대 시 필수 예절 & 실전 표현 가이드
2026년 5월 11일
[소미랜드] 🏢 "누구에게 보고해야 하죠?" 한국 직급 구조 & 실전 한국어 완벽 가이드
2026년 5월 8일
한국 식당·카페가 처음이라면? 외국인 유학생이 알아두면 편한 이용 문화
2026년 5월 8일
[소미랜드] 🏢 "부장님, 보고 드릴 내용이 있습니다!" 똑똑하게 일하는 직장인 보고 비법 가이드
2026년 5월 6일
[소미랜드] 🏢 "부장님? 대리님?" 사랑받는 신입사원의 비즈니스 매너 & 실전 한국어 완벽 가이드
2026년 5월 1일
[소미랜드] ☕ "마음만 받을게요!" 기분 상하지 않게 거절하는 한국어 완벽 가이드
2026년 4월 29일
🔥 올해 최대 규모 베트남 유학생 박람회 (VSAK × Vijob) | 유학부터 취업까지, 비잡이 연결한 흐름
2026년 4월 28일
[소미랜드] ✈️ "부장님, 저 연차 쓸게요!" 눈치 안 보고 당당하게 휴가 신청하는 한국어 완벽 가이드
2026년 4월 27일
🔥 비잡 글로벌 서포터즈 1기 — 단 3주, 그리고 취업까지 이어진 변화
2026년 4월 26일
[소미랜드] 🤝 "제 친구를 소개할게요!" 첫인상부터 인싸 되는 한국어 소개 가이드
2026년 4월 24일
🎸 2026 연남그라운드 ROCK FESTIVAL
2026년 4월 24일
