Tổng hợp những câu dễ đậu khi ứng tuyển việc làm part-time
Nếu bạn là du học sinh thì nhất định phải lưu lại nhé! Tổng hợp đầy đủ câu nói dùng trong mọi tình huống khi làm thêm 📌 Từ lúc ứng tuyển đến lúc nghỉ việc, chỉ cần biết những câu này là không còn bối rối nữa! Xin chào, chúng tôi là Vijob! 👋
"Em không biết phải nhắn gì cho chủ quán…" "Sắp trễ phỏng vấn rồi, phải nói thế nào đây?"
Trong cuộc sống du học, khi làm thêm chắc chắn sẽ có những lúc như thế này ít nhất một lần. Từ lúc ứng tuyển, phỏng vấn, điều chỉnh giờ làm, cho đến lúc nghỉ việc! Vijob sẽ tổng hợp những câu có thể dùng ngay theo từng tình huống cho bạn. Chỉ cần sao chép nguyên văn rồi điền phần OOO vào là xong! ⬇️
🙋 Khi ứng tuyển – Trường hợp chưa có kinh nghiệm
Chào hỏi: "안녕하세요! ○○○에서 알바 모집 공고를 확인하고 연락드립니다."
Thời gian có thể làm: "주 O일, OO~OO시 근무 가능합니다!"
Nội dung thêm: "이력서 혹은 보건증이 필요하다면 면접 시 지참 가능합니다."
Quyết tâm: "아직 알바 경력은 없지만, 손이 빠르고 열정이 넘쳐서 빠르게 일을 익힐 수 있다고 자신 있게 말씀드릴 수 있습니다. 꼭 좋은 답변 부탁드리겠습니다!"
✍️ Ví dụ: "안녕하세요! 카페드림 신촌점에서 알바 모집 공고를 확인하고 연락드립니다. 저는 주 4일, 평일 오후 2시~8시 근무 가능합니다! 이력서나 보건증이 필요하시면 면접 때 지참하겠습니다. 아직 카페 알바 경력은 없지만, 손이 빠르고 열정이 넘쳐서 빠르게 배울 수 있다고 자신 있게 말씀드릴 수 있습니다. 좋은 답변 기다리겠습니다!"
🙋 Khi ứng tuyển – Trường hợp đã có kinh nghiệm
Viết mục 1)~4) giống như trên, và chỉ thay đổi câu dưới đây.
Kinh nghiệm: "저는 ○○○에서 ~직종 업무를 O개월, ○○에서 ~관련 업무를 O개월 정도 아르바이트한 경력이 있습니다. 비슷한 업무를 경험해본 적이 있어서 더 빠르게 적응할 수 있을 것 같습니다."
✍️ Ví dụ: "저는 이디야커피에서 홀서빙 업무를 3개월, 다이소에서 판매 업무를 2개월 정도 아르바이트한 경력이 있습니다. 비슷한 업무를 해본 적이 있어서 더 빠르게 적응할 수 있을 것 같습니다."
⏰ Khi có khả năng đến trễ phỏng vấn
Đừng hoảng hốt, hãy liên lạc nhanh nhất có thể theo thứ tự sau.
Chào hỏi: "안녕하세요, 오늘 OO시에 면접 보기로 한 ○○○입니다."
Lý do trễ: "제가 ~한 사정으로 부득이하게 면접에 OO분 정도 늦을 것 같습니다."
Báo vị trí hiện tại: "지금 택시를 타고 ○○동을 지나고 있고, 5분 안에 도착할 예정입니다. 죄송합니다. 최대한 빠르게 가겠습니다. 조금만 기다려주시면 정말 감사하겠습니다..!"
✍️ Ví dụ: "안녕하세요, 오늘 오후 3시에 면접 보기로 한 응웬 마이입니다. 제가 타고 오던 버스가 갑자기 지연되어서, 부득이하게 면접에 10분 정도 늦을 것 같습니다. 지금 택시를 타고 신촌동을 지나고 있고, 5분 안에 도착할 예정입니다. 죄송합니다. 최대한 빠르게 가겠습니다. 조금만 기다려주시면 정말 감사하겠습니다..!"
🔄 Khi muốn đổi lịch làm – Trường hợp nhắn cho chủ
Chào hỏi: "안녕하세요, 사장님! (또는 매니저님! / 점장님!)"
Giới thiệu bản thân: "주 O일, OO~OO시에 근무하는 ○○○입니다."
Lý do đổi: "다음 주 O요일에 ~한 사정이 있어서, 혹시 다른 알바분과 근무시간 조정이 가능할지 여쭤보고자 연락드렸습니다! 혹시 제가 직접 연락드려볼 수 있게 다른 알바분들 연락처를 전달해주실 수 있을까요?"
✍️ Ví dụ: "안녕하세요, 사장님! 주 4일, 오후 2시~8시에 근무하는 응웬 마이입니다. 다음 주 화요일에 학교 중간고사가 있어서, 혹시 다른 알바분과 근무시간 조정이 가능할지 여쭤보고자 연락드렸습니다! 혹시 제가 직접 연락드려볼 수 있게 다른 알바분들 연락처를 전달해주실 수 있을까요?"
Bài viết này do Vijob cung cấp. Vui lòng sử dụng ứng dụng Vijob để đọc thêm nhiều bài viết.
Xem trên VijobRead more
[Sự kiện] Viết bài nhận ngay voucher cà phê miễn phí 100%!!
19 thg 11, 2026
[Tin tức] Hội chợ tuyển dụng KOTRA-PNU 2026 – Cơ hội tìm việc dành cho du học sinh tại Hàn Quốc!
18 thg 11, 2026
Tiếng Hàn khi làm thêm ở cửa hàng tiện lợi #2 | 6 thuật ngữ cửa hàng tiện lợi mà nhân viên mới nhất định phải biết
17 thg 11, 2026
Tổng hợp cuộc thi & hoạt động ngoại khóa dành cho người nước ngoài tháng 11 năm 2026 | PART 2
17 thg 11, 2026
[New Update] Vijob Community chính thức đổi tên thành VOICE!
16 thg 11, 2026
[Tin tức] Hội chợ việc làm Siheung 2026 – Cơ hội tìm việc dành cho du học sinh tại Hàn Quốc!
13 thg 11, 2026
[PHỎNG VẤN SUPPORTER VIJOB #1] 10 năm sống tại Hàn Quốc – Chia sẻ về trải nghiệm sử dụng Vijob Community
13 thg 11, 2026
[Tin tức] 😲 Từ năm 2029, có thể thi TOPIK ngay tại nhà?!
12 thg 11, 2026
Làm mất điện thoại ở Hàn Quốc? Đừng hoảng! Vijob mách bạn cách tìm lại đồ thất lạc
12 thg 11, 2026
Tổng hợp cuộc thi & hoạt động ngoại khóa dành cho người nước ngoài trong tháng 11/2026 | PART 1
11 thg 11, 2026
[Tin tức] Hỗ trợ lệ phí dự thi TOPIK 2026! Người nước ngoài và người nhập cư kết hôn hãy chú ý!
11 thg 11, 2026
[Tin tức] Siết chặt kiểm tra làm shipper & việc làm thêm bất hợp pháp! Vi phạm lần đầu cũng có thể bị trục xuất? 😱
10 thg 11, 2026
Tiếng Hàn cho nhân viên cửa hàng tiện lợi #1 | Từ chào hỏi đến tính tiền
10 thg 11, 2026
Tuyển người tham gia DIQ Pilot (DIQ 파일럿) của AI·Digital Competency Diagnostic Platform DIQ
10 thg 11, 2026
Rải cả chục đơn xin việc mà chỉ nhận lại sự IM LẶNG? 💔
29 thg 10, 2026
6 câu tiếng Hàn dùng ngay trên taxi: từ điểm đến đến hóa đơn
27 thg 10, 2026
Lương theo giờ 12,000 won, chỉ riêng trợ cấp nghỉ hưởng lương hàng tuần trong 4 tuần cũng có thể nhận 192,000 won
22 thg 10, 2026
Những cách diễn đạt tiếng Hàn dùng ngay khi bạn bè Hàn Quốc hỏi về anh chị em
20 thg 10, 2026
Câu chuyện cuối cùng Vijob Global Supporters 2기 để lại cho du học sinh ở Hàn
16 thg 10, 2026
Cục Quản lý Xuất Nhập cảnh Seoul (서울출입국·외국인청) chuyển đến Songpa-gu (송파구) từ thứ Hai 19/10! Đến nhầm Mok-dong (목동) là không làm được thủ tục
15 thg 10, 2026
“오늘 너 좀 간지 나는데?” 😎 Là lời khen, nhưng nghe hơi “cũ” rồi à?
13 thg 10, 2026
Xây CV "đỉnh cao" ngay trên ghế nhà trường: TOP 3 trang web không thể bỏ qua tại Hàn
8 thg 10, 2026
Check-list nhất định phải kiểm tra trước khi tìm nhà ở Hàn
1 thg 10, 2026
Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp hằng ngày dùng ngay tại ngân hàng, bưu điện và thư viện
29 thg 9, 2026
[Văn hóa Korea] Chuseok bắt đầu như thế nào? Câu chuyện về “Hangawi” dành cho người nước ngoài
28 thg 9, 2026
🎉 [Tin tức Vijob] Vijob chính thức mở tính năng ‘Nhóm’! Hãy tìm nhóm phù hợp với bạn
23 thg 9, 2026
8 từ vựng và câu ví dụ tiếng Hàn nên học trước kỳ nghỉ Chuseok
22 thg 9, 2026
Tổng hợp phân biệt dễ dàng K-Pass (K-패스)? 모두의 카드? 기후동행패스
17 thg 9, 2026
Tổng hợp tiếng Hàn về chức vụ, chức trách và cấp bậc thường dùng trong công ty Hàn Quốc
15 thg 9, 2026
6 từ vựng tiếng Hàn giao tiếp cần thiết khi tìm nhà ở Korea
8 thg 9, 2026
Bạn làm thêm giờ mà lương vẫn như nhau sao? Cách tính tiền làm thêm, làm ban đêm và lương nghỉ hàng tuần năm 2026
7 thg 9, 2026
Tuyển thành viên VIJOB GLOBAL SUPPORTERS đợt 2✨
3 thg 9, 2026
Người nước ngoài cũng có thể được nghỉ phép năm! Hãy chắc chắn kiểm tra quyền nghỉ phép và tiền phụ cấp nghỉ phép
3 thg 9, 2026
[Tiếng Hàn sinh tồn] 6 từ vựng đời sống thực tế hữu ích nên biết!
2 thg 9, 2026
Phỏng vấn năm 2026, đã thay đổi gì? 10 câu hỏi nhất định phải chuẩn bị
31 thg 8, 2026
Nếu bạn muốn sống lâu dài ở Hàn Quốc? Hãy nhất định tìm hiểu về Chương trình Hội nhập Xã hội (KIIP)!
27 thg 8, 2026
[Survival Korean] 6 từ vựng thực tế hữu ích nên biết!
25 thg 8, 2026
Người lao động nước ngoài nhất định phải nhận trợ cấp thôi việc!
22 thg 8, 2026
Univijob đã được tích hợp vào ứng dụng Vijob! Du học Hàn Quốc từ A đến Z, từ học tập đến việc làm và định cư
21 thg 8, 2026
VijobxUniVijob tham gia 2026 AISA Conference! Kết nối từ du học đến việc làm và ổn định cuộc sống
21 thg 8, 2026
[Visa] Nếu bắt đầu thực tập bằng visa D-10-1 thì sao? Hãy nhớ kiểm tra “khai báo thực tập” nhé!
20 thg 8, 2026
💼 Tuyển chọn người nước ngoài có nguyện vọng tìm việc tại Hàn Quốc, đợt 3 năm 2026
19 thg 8, 2026
🎉Nếu đã sử dụng Climate Card, người nước ngoài có thể đăng ký nhận hoàn tiền 30.000 won!
18 thg 8, 2026
[Hoạt động tình nguyện] Người nước ngoài và du học sinh chú ý! Tham gia tình nguyện và GET xác nhận 3 giờ nhé!
14 thg 8, 2026
2026 Hanguk Yuhak Hongbo Short-form Video Contest: Hành trình du học Hàn Quốc của tôi
10 thg 8, 2026
[Vijob K-Housing Guide] Hướng dẫn 3 bước để thuê nhà an toàn tại Hàn Quốc 🏠
6 thg 8, 2026
📢 Gyeonggi-do Metropolitan Visa (경기도 광역형 비자) – Cơ hội để người nước ngoài nhận visa E-7! 🚀
6 thg 8, 2026
Cuộc sống du học Hàn Quốc, khi bỗng nhiên khó khăn tìm đến – phải cầu cứu ai đây? 🤍
1 thg 8, 2026
🎉 [Sự kiện] Đăng ký SIM LG U+ và nhận 20.000 won thẻ quà tặng điện tử Shinsegae Mobile!
28 thg 7, 2026
Danh sách 8 điều sinh viên quốc tế chuẩn bị tốt nghiệp tháng 8 nhất định phải kiểm tra trước khi tốt nghiệp
28 thg 7, 2026
HOT NEWS: Thông báo tạm ngưng và chuyển đổi dịch vụ 'Climate Card' tại Seoul – Du học sinh nước ngoài tại Seoul nhất định phải đọc! 🚨
25 thg 7, 2026
[Somy Land]💧 "Lời tạm biệt rực rỡ tìm đến sau những giọt nước mắt" Hồi cuối của 'Hộp nước mắt' của tác giả Han Kang
30 thg 6, 2026
[Somy Land] 💧 "Bí mật của ông lão muốn mua nước mắt" Tập 5 'Hộp Nước Mắt' của nhà văn Han Kang & Hướng dẫn tiếng Hàn đồng cảm với cảm xúc
30 thg 6, 2026
[Somy Land] 🔮 "Phép màu làm tan chảy trái tim tôi" 'Hộp nước mắt' của tác giả Han Kang & Hướng dẫn tiếng Hàn về giao tiếp cảm xúc
24 thg 6, 2026
Hóa đơn hàng tháng ở Hàn Quốc, Cách thanh toán trong 1 phút dù không biết tiếng Hàn
24 thg 6, 2026
[Somy Land] 📚 "Nước mắt tôi có màu gì?" 'Hộp nước mắt' của tác giả Han Kang & cẩm nang tiếng Hàn thực chiến về cách thể hiện cảm xúc
22 thg 6, 2026
[Somy Land] 📚 "Đêm khiến tâm hồn trở nên dịu ẩm" 'Hộp Nước Mắt' của tác giả Han Kang & cẩm nang tiếng Hàn thực chiến trong văn học
22 thg 6, 2026
Thử thách đầu tiên đọc trọn vẹn một tiểu thuyết Hàn Quốc cùng với <Hộp Nước Mắt> của tác giả Han Kang 📖✨
17 thg 6, 2026
[Somy Land] 🏢 “Nghe nói lần này bạn được thăng chức hả?!” Cẩm nang hoàn hảo về cách chúc mừng thăng chức trong công ty & tiếng Hàn thực chiến
17 thg 6, 2026
[IT/Phát triển] Tìm kiếm nhà lãnh đạo lập trình trong thời đại AI!
17 thg 6, 2026
[F-2-7 Visa Phần 2] Điểm của tôi là bao nhiêu? Bảng điểm chi tiết kèm theo để đạt đậu được công bố độc quyền!
11 thg 6, 2026
Nếu đã tốt nghiệp thạc sĩ trở lên tại Hàn Quốc và có việc làm? Kiểm tra tư cách lưu trú theo hệ thống điểm F-2-7
11 thg 6, 2026
[Somy Land] 🐶 "Tôi có thể chạm vào bé được không?" Cẩm nang hoàn hảo về phép lịch sự với thú cưng ở Hàn Quốc & tiếng Hàn thực tế
8 thg 6, 2026
Thanh toán mua sắm tại Hàn Quốc, quá phức tạp phải không? Cách thanh toán như người Hàn chỉ trong 1 phút 🛍️
8 thg 6, 2026
[소미랜드] 👷♀️ "Đã đội mũ bảo hộ chưa?" Hướng dẫn tiếng Hàn thực chiến hoàn hảo về an toàn và giao tiếp tại nơi làm việc ở Hàn Quốc
5 thg 6, 2026
🌍 [Tuyển dụng] Tuyển thành viên khóa 21 Đoàn Thông Tin Chính Xác Hàn Quốc!
4 thg 6, 2026
[Somy Land] 🏠 "Tiền đặt cọc là bao nhiêu?" Hướng dẫn hoàn hảo về cách tìm phòng của tôi ở Hàn Quốc & tiếng Hàn thực tế về bất động sản
3 thg 6, 2026
[Somy Land] 🚨 “Bíp- bíp-” đừng giật mình nhé! Cẩm nang hoàn hảo ứng phó với tin nhắn cảnh báo khẩn cấp ở Hàn Quốc & thời tiết bốn mùa
29 thg 5, 2026
🏡 [Tuyển dụng] Checkmate Korea tuyển dụng Nhà sáng tạo nội dung nền tảng nhà ở cho người nước ngoài
28 thg 5, 2026
Chú ý cho người mới sống ở Hàn Quốc! 🚨 Quy tắc thực tế dễ gây bối rối phần 1: (Phân loại rác) 🚮
28 thg 5, 2026
[Somy Land] 🏢 "Phòng gym miễn phí sao?" Cẩm nang tận dụng 200% tiện ích cộng đồng của chung cư
27 thg 5, 2026
[Somy Land] 💊 "Hãy uống sau bữa ăn 30 phút!" Cẩm nang tiếng Hàn hoàn hảo về hiệu thuốc, cực kỳ cần thiết khi bị ốm
25 thg 5, 2026
[Somy Land] 🛵 "Hãy để trước cửa và bấm chuông giúp tôi!" Văn hóa giao đồ ăn tại Hàn Quốc & cẩm nang tiếng Hàn thực tế hoàn chỉnh
22 thg 5, 2026
[Somy Land] 🍎 "Sếp ơi, bớt giá cho em nhé!" Cẩm nang hoàn hảo về chợ truyền thống Hàn Quốc đầy tình người
20 thg 5, 2026
🎮 Tuyển số lượng lớn tình nguyện viên cho GAME AiCON 2026!
20 thg 5, 2026
🎮 [Quyền lợi Vijob] Tặng vé miễn phí tham dự hội nghị game B2B toàn cầu ‘GAME AiCON 2026’! ✨
19 thg 5, 2026
🎓 [Tuyển chọn] Tuyển Supporters Study in Korea 2026 của Viện Giáo dục Quốc tế Quốc gia Hàn Quốc!
19 thg 5, 2026
🏰 [Tuyển dụng] Tuyển số lượng lớn tình nguyện viên cho Giải đi bộ tham quan cung điện dành cho người nước ngoài tại Seoul 2026!
19 thg 5, 2026
🎉 Thông báo trúng thưởng dành cho 100 người đầu tiên trong sự kiện cài đặt thông báo đẩy
19 thg 5, 2026
[Somy Land] 🥕 "Bạn có phải là cà rốt không?" Nền tảng giao dịch đồ cũ của Hàn Quốc & cẩm nang tiếng Hàn thực chiến hoàn hảo
18 thg 5, 2026
[Somy Land] 🎓 "Chỉ bước đi trên con đường hoa!" Chinh phục trọn vẹn văn hóa lễ nhập học & lễ tốt nghiệp của Hàn Quốc
15 thg 5, 2026
✈️ [Tuyển thành viên] Tuyển số lượng lớn Supporters ‘Haep-ppi Jikiri’ Đợt 3 của Quỹ Đóng góp Xã hội GKL!
14 thg 5, 2026
🌸 [Tuyển người nước ngoài] Hội chợ Vườn Quốc tế Seoul 2026 "Du khách Vườn Seoul"
14 thg 5, 2026
Vừa tốt nghiệp đã có visa F-2? Kiểm tra xem bạn có thuộc đối tượng của “K-STAR Track” không
14 thg 5, 2026
[Bài viết] 🏢 "Sự an ủi đong đầy trong một bát yukgaejang" Nghi thức tang lễ Hàn Quốc & cách trò chuyện chân thành
13 thg 5, 2026
Hỗ trợ toàn bộ chi phí vé máy bay và lưu trú! Tuyển sinh viên đại học toàn cầu đến Budapest quay phim 🎬✨
13 thg 5, 2026
🚀 Khóa đào tạo K-Marketer cho du học sinh quốc tế và kết nối thực tập
13 thg 5, 2026
📸 Góc nhìn hai mươi năm, khám phá mới! 『Cuộc thi đặc biệt kỷ niệm 20 năm Ảnh/Video Nông-Life』 🌾
13 thg 5, 2026
[Somy Land] 👰🤵 "Xin chúc mừng!" Hướng dẫn nghi thức bắt buộc & các cách diễn đạt thực tế khi được mời đến đám cưới ở Hàn Quốc
11 thg 5, 2026
[Somy Land] 🏢 "Tôi nên báo cáo với ai?" Cấu trúc chức vụ ở Hàn Quốc & cẩm nang tiếng Hàn thực tế hoàn hảo
8 thg 5, 2026
Lần đầu đến nhà hàng, quán cà phê ở Hàn Quốc? Văn hóa sử dụng dịch vụ tiện lợi mà du học sinh nước ngoài nên biết
8 thg 5, 2026
[Somy Land] 🏢 "Thưa trưởng phòng, tôi có nội dung cần báo cáo!" Cẩm nang bí quyết báo cáo dành cho nhân viên văn phòng làm việc thông minh
6 thg 5, 2026
[Somy Land] 🏢 "Trưởng phòng? Phó phòng?" Cẩm nang hoàn hảo về phép tắc kinh doanh và tiếng Hàn thực tế dành cho nhân viên mới được yêu mến
1 thg 5, 2026
[Somy Land] ☕ "Tôi chỉ xin nhận tấm lòng thôi!" Hướng dẫn tiếng Hàn hoàn hảo để từ chối mà không làm mất lòng
29 thg 4, 2026
🇰🇷 Hội chợ việc làm quy mô lớn nhất năm nay (VSAK × Vijob) Từ du học đến việc làm — hành trình được Vijob kết nối
28 thg 4, 2026
[Somy Land] ✈️ "Sếp ơi, em sẽ dùng ngày nghỉ phép nhé!" Cẩm nang tiếng Hàn hoàn hảo để tự tin xin nghỉ phép mà không cần phải nhìn sắc mặt ai
27 thg 4, 2026
🔥 Vijob Global Supporters khóa 1 — Từ một supporter… trở thành nhân viên chính thức tại công ty Hàn — câu chuyện có thật từ Vijob Global Supporters.
26 thg 4, 2026
[Somy Land] 🤝 "Tôi sẽ giới thiệu bạn của tôi nhé!" Hướng dẫn giới thiệu bằng tiếng Hàn để trở nên hòa đồng ngay từ ấn tượng đầu tiên
24 thg 4, 2026
🎸 Lễ hội ROCK FESTIVAL Yeonnam Ground 2026
24 thg 4, 2026
