Vijob 병원 기본 등록·소개
외국인 취업·정착 플랫폼에 병원 위치, 진료 분야, 외국어 응대와 문의 정보를 소개합니다.
기본 등록·소개 포함. 유료 광고 별도.Foreedom · Clinic next membership
Your clinic,
your next move.
병원마다 다른 시작점에서,
하나의 다음 단계로.
병원을 위한 정기 운영 멤버십입니다.
SNS로 시작할 수도, 검색에 남을 페이지를 만들 수도, 영상으로 넓힐 수도 있습니다.
어떤 패키지로 시작해도 포리덤의 원어민 팀과 기본 연결 지원이 함께합니다.
01 — Member benefits
하나의 서비스,
더 넓은 연결.
Starter, Search, Growth 어디에서 시작해도 포리덤의 기본 연결 지원이 함께합니다.
병원의 운영 여건과 법적 요건을 확인하며 진행합니다.
외국인환자 유치사업자 연결 지원
진료 분야와 목표 국가에 맞는 파트너 후보를 검토하고, 소개자료 전달과 협의 조율을 지원합니다.
연결·협의 지원. 제휴 계약과 수수료는 별도입니다.해외 B2B 디지털 소개책자 수록
파트너가 병원을 검토할 수 있도록 주요 진료 분야와 외국인 응대 정보를 디지털 책자에 수록합니다.
기본 수록 포함. 언어, 분량, 배포 일정은 계약 때 확정합니다.통역·번역사 매칭 지원
현장 또는 원격 통역과 추가 전문 번역이 필요할 때, 언어와 일정에 맞는 인력 매칭을 지원합니다.
매칭 지원 포함. 통역·전문 번역 수행료는 별도입니다.In practice
연결의 시작에는,
언제나 사람이 있습니다.
외국인 고객이 상담을 받고 검사를 마치기까지,
신뢰는 화면보다 사람에게서 먼저 생깁니다.
포리덤은 그 장면을 고객의 언어로 옮깁니다.
02 — Choose your plan
우리 병원에 맞는
세 가지 시작점.
등급별 누적 상품이 아닙니다.
기존 자료, 필요한 채널, 월 제작량을 기준으로 하나만 고릅니다.
Social / Content
Starter.
기존 콘텐츠는 있지만 외국어 SNS 운영이 어려운 병원
200만원 / 월
6개월 총 1,200만원
6개월 이상 계약 시 초기 구축비 300만원 면제
- 다국어 SNS 콘텐츠 월 8건
- 기존 콘텐츠 번역·검수·편집·발행
- SNS 1~2개 초기 개설
- 수가표·진료상품·FAQ 다국어 제작
- 국내 마케팅 컨설팅 월 1회
- 월간 채널 운영 리포트
가장 많이 시작하는 구성
Global web / SEO
Search.
외국인이 검색하고 비교할 병원 정보를 쌓으려는 병원
250만원 / 월
6개월 총 1,500만원
6개월 이상 계약 시 초기 구축비 400만원 면제
- 다국어 블로그 월 8건
- 2개 언어 워드프레스 사이트 초기 구축
- 언어별 핵심 페이지 최대 5개
- 블로그 월 8건 (언어별 4건)
- SEO·AEO·GEO 고려 정보 구조 정리
- 검색·유입 분석 및 월간 리포트
Film / Creator
Growth.
검색 콘텐츠와 함께 영상·크리에이터 접점을 넓히려는 병원
450만원 / 월
6개월 총 2,700만원
6개월 이상 계약 시 초기 구축비 400만원 면제
- 블로그 월 4건 + 숏폼 월 8건
- 다국어 사이트 구축 또는 기존 사이트 최적화
- 외국인 크리에이터 매칭·영상 제작
- 월 1회 촬영 기획·운영 조율
- 공식·크리에이터 채널 발행
- 월간 콘텐츠 운영 리포트
모든 금액은 부가세 별도입니다. 초기 구축비 면제는 최소 6개월 계약 조건입니다.
월 제작량은 언어별 완성본 합계이며, 같은 파일을 여러 채널에 올려도 건수가 늘지 않습니다.
매체 광고비, 도메인, 호스팅, 통역 수행료, 전문 번역, 심의비, 추가 제작은 별도일 수 있습니다.
03 — At a glance
운영 방식부터
제작량까지.
세 상품은 목적이 다릅니다.
Growth가 Search의 제작량을 모두 품는 상위 등급은 아닙니다.
| 구분 | Starter | Search | Growth |
|---|---|---|---|
| 월 이용료 (부가세 별도) | 200만원 | 250만원 | 450만원 |
| 핵심 목표 | 외국어 SNS 시작 | 웹·검색 정보 구축 | 영상·크리에이터 확대 |
| 주요 월 산출물 | SNS 8건 | 블로그 8건 | 블로그 4건 + 숏폼 8건 |
| 다국어 사이트 | — | 2개 언어 신규 구축 | 신규 구축 또는 기존 사이트 최적화 |
| 크리에이터 영상 제작 | — | — | 포함 |
| Vijob 기본 소개 | 포함 | 포함 | 포함 |
| 유치사업자 연결 지원 | 포함 | 포함 | 포함 |
| 해외 디지털 책자 수록 | 포함 | 포함 | 포함 |
| 통역·번역사 매칭 지원 | 포함 | 포함 | 포함 |
| 6개월 계약 시 구축비 | 300만원 면제 | 400만원 면제 | 400만원 면제 |
모바일에서는 표를 좌우로 스크롤합니다.
언어, 수량, 촬영, 발행 범위는 계약 때 확정합니다.
04 — How it works
한 팀으로,
처음부터 발행까지.
포리덤이 기획과 일정을 관리하고,
병원은 의료 정보와 최종 콘텐츠를 확인합니다.
진단·제안
목표, 기존 자료, 필요한 채널을 확인합니다.
제작·현지화
언어와 형식에 맞춰 기획하고 편집합니다.
검수·발행
포리덤 원어민의 표현·번역 검수와 병원의 의료 내용 확인 후 발행합니다.
보고·개선
제작 실적과 확인 가능한 반응을 구분해 보고합니다.
05 — Questions
시작하기 전에,
궁금한 것들.
운영을 결정하기 전에 확인할 조건을 짧게 정리했습니다.
기존 대행사가 제작한 콘텐츠도 사용할 수 있나요?
병원이 번역·편집·재게시할 수 있는 사용 권한과 원본 파일 제공 여부를 확인해야 합니다.
필요하면 신규 제작 범위를 따로 협의합니다.
기존 자료가 없거나 외국어 응대가 준비되지 않아도 되나요?
상담은 가능합니다.
진료 소개, FAQ, 문의 안내처럼 먼저 만들 항목과 추가 작업 범위를 함께 확인합니다.
Vijob의 월간 이용자 20만 명에게 광고가 노출되나요?
아닙니다. 20만 명은 플랫폼 월간 이용자 규모입니다.
전원에게 병원 광고가 노출되거나 환자로 전환된다는 뜻이 아닙니다.
기본 소개와 유료 광고는 범위가 다릅니다.
콘텐츠의 의료정보는 누가 최종 확인하나요?
포리덤 내부 원어민이 언어별 표현·번역·브랜드 톤을 검수하고,
의료정보의 정확성과 최종 사용 승인은 병원이 담당합니다.
발행 전 의료광고 요건도 확인합니다.
6개월 계약과 추가 비용은 어떻게 적용되나요?
최소 6개월 계약 시 패키지별 초기 구축비 면제 조건이 적용됩니다.
부가세, 매체 광고비, 외부 실비, 추가 제작비는 별도이며 해지·정산 조건은 계약에 적습니다.
모든 환자 문의와 예약을 포리덤이 응대하나요?
아닙니다. 실제 환자 상담과 예약 응대는 기본적으로 병원이 담당합니다.
개별 상담·예약 대행은 별도 협의입니다.
06 — Your next move
우리 병원은
어디서부터
시작할까요?
홈페이지, SNS, 기존 콘텐츠를 보고
쓸 수 있는 자산과 맞는 패키지, 계약 범위를 검토합니다.
국가나 상품을 아직 정하지 않아도 됩니다.
- 01 활용 가능한 기존 자료와 보완할 정보
- 02 목표 고객에 적합한 채널과 운영 방식
- 03 월 비용, 초기 구축, 추가 비용 범위
실제 상담 연락처 070-7124-3581 · service@vijob.net
Clinic Consultation
상담 신청
남겨주신 정보로 맞는 패키지와 범위를 검토해 연락드립니다.